Articoli
Storia e Cultura del Vino


Quick Links


Focusonlanguages.com
Business English, l'inglese per il professionista




La e-Letter di
WineCountry.IT

Abbonati alla e-Letter di WineCountry.IT per ricevere mensilmente via e-mail informazioni e notizie aggiornate di enologia e enogastronomia italiana.

Il mito del Fernet:
La saga del Fernet ed il culto popolare che lo circonda la dicono lunga su San Francisco – 7a di 8 parti
Nate Cavalieri - 24 Dicembre 2005

Fernet-BrancaSupple e il vecchio Fogarty raccontano come il Fernet abbia lentamente conquistato la città partendo dai locali e dai negozi della vecchia scuola di North Beach (la zona italiana di San Francisco). Oggi è la generazione più giovane di gestori di bar e ristoranti che è in gran parte responsabile per la popolarità del liquore. Con radici piantate profondamente nella comunità italo-americana, il 'verbo' del Fernet è stato sparso da baristi e camerieri fra i clienti che fanno tendenza. Il Fernet-Branca ha aperto la porta del cuore di San Francisco passando per il loro stomaco.

"Il nostro è un bar per gli addetti ai lavori e gli impiegati degli hotel e ristoranti vengono da noi quando chiudono", dice Supple. "Per un po' abbiamo tenuto il Fernet per i vecchi del mestiere, perchè nessun altro lo beveva". Secondo la spiegazione di Supple, tutti vogliono sempre bere quello che beve il barista ed è proprio così che la popolarità del Fernet è ora mantenuta dalle e nuove generazioni.

"È il segreto del barista" aggiunge Mike Fogarty. "Quando bevi un bicchiere di Fernet assieme al tuo barista, sai che sei parte del gruppo". Poi aggiunge: "È la cura perfetta per il mattino".

Il regalo dell'Italia al mondo
Slogan pubblicitario Fernet-Branca,
Dal 1850 ad oggi
 

In una città che è fiera della propria cucina, indipendente e sofisticata, che certamente ha bisogno di una cura contro. la sbornia, Fernet-Branca offre il prodotto perfetto.

Fernet-BrancaAnche il previdenziale tipo di marketing promosso dalla Cattani e dalla Licu certamente non fa danno. Fanno a meno delle tattiche promozionali in voga con liquori di più recente introduzione sul mercato (in  una doppia pagina pubblicitaria sulla rivista King due cameriere semi svestite servono Hpnotiq mentre rotolano sopra un tavolo da biliardo), ma sono invece riuscite con successo a sposare il Fernet alla comunità underground di San Francisco. Il 15 dicembre, per esempio, anno sponsorizzato un concorso-mostra d'arte dedicata al Fernet-Branca alla Shooting Gallery (per l'occasione è ovviamente stato allestito un Fernet bar). Inoltre sponsorizzano costantemente eventi tipo il festival musicale Noise Pop (Pop Rumoroso), i quali non sono necessariamente sotto le luci dei riflettori, ma fanno certamente tendenza presso una certa fauna urbana,.

"Se vai in un bar e qualcuno vestito in spandex ti offre un bicchierino, sicuro, i ragazzi adorano questo (tipo di cose)", dice la Licu,"solo che poi quello che ricordano è la ragazza, non quello che hanno bevuto. San Francisco è troppo in gamba per questo tipo di cose".

"È un culto. Genera un rapporto di amore o odio. Uno lo 'capisce', oppure no" dice la Cattani semplicemente. "San Francisco lo capisce".

Inoltre e soprattutto, il Fernet-Branca consente ad un gran numero di residenti di San Francisco di sentirsi parte di una setta quasi segreta. Da un lato ragazzotti alla moda con tagli di capelli da urlo lo ordinano nei bar dozzinali di Mission Street, mentre i 'nobili' lo possono sorseggiare al termine di una cena raffinata. Tutti coloro che si trovano da qualche parte fra questi due estremi provano un gratificante senso di appartenenza semplicemente bevendo questo liquore.

Fonte: SF Weekly – ©2005 SF Weekly
Tradotto da WineCountry.IT


HomeIndice delle RegioniChi SiamoCercaNewsContattaciSite Map


Idee e/o suggerimenti? Per favore, contatta il web master.

Site Navigation

English version of WineCountry.it


WineCountry.it Gold Medal


WineCountry.it vertical logo