Articoli
Marketing e Mercato


Quick Links


Focusonlanguages.com
Business English, l'inglese per il professionista




La e-Letter di
WineCountry.IT

Abbonati alla e-Letter di WineCountry.IT per ricevere mensilmente via e-mail informazioni e notizie aggiornate di enologia e enogastronomia italiana.

Alimentare: WTO
La Redazione - 5 Febbraio 2004

Continuano le schermaglie fra Europa e il resto del mondo sui falsi alimentari.

Secondo la Coldiretti, la difesa da imitazioni deve restare una priorità per l'Europa.

"La lotta all'agropirateria è un passaggio fondamentale del negoziato del WTO per garantire un commercio leale e salvaguardare le produzioni tradizionali dalle contraffazioni internazionali, a vantaggio dello sviluppo locale di tutti i Paesi". Ha afferma la Coldiretti in occasione della ripresa delle trattative il 15 dicembre scorso a Ginevra dopo il fallimento dell'appuntamento di Cancun.

L'attenzione nei confronti della tutela dei prodotti alimentari tipici minacciati dalle imitazioni, secondo la Coldiretti è una scelta di trasparenza di mercato che per l'Europa e l'Italia significa anche una importante ricaduta economica ed occupazionale.

Infatti la "pirateria agroalimentare" causa danni miliardari alle imprese italiane, sottraendo importanti fette di mercato a produttori che si sottopongono a rigorosi e costosi disciplinari di produzione il cui rispetto è verificato da autorità indipendenti. Inoltre, il consumatore internazionale viene ingannato con l'utilizzo improprio di parole, colori, località, immagini, denominazioni e ricette che richiamano i prodotti originali, ma che in realtà non rispettano le rigorose regole di controllo qualitativo e produttivo applicate in Europa.

14 prodotti agroalimentari italiani più imitati nel mondo

PRODOTTO ORIGINALE

IMITAZIONI

PAESI

 

Vini e Spiriti

 

Chianti

Chianti Chianti station

Argentina (in fiasco con tricolore) e Stati Uniti

Grappa (Barolo, Piemonte, Lombardia, Trentino, Friuli, Veneto e Alto Adige)

Grappa

Sudafrica

Marsala

Marsala

Stati Uniti, Argentina e Australia

 

Altri Alimentari

 

Asiago

Asiago

Stati Uniti e Canada

Fontina

Fontina

Stati Uniti, Canada e Argentina

Gorgonzola

Gorgonzola Gorgonzola e TimboonZola

Stati Uniti, Canada, Brasile e Australia

Grana padano

Grana Padano

Stati Uniti e Canada

Mortadella Bologna

Bologna Bologna Mortadela Bologna, Bolonita, Bolonha, Bolognella

Stati Uniti, Canada, Argentina, Cile, Costa Rica e Brasile

Mozzarella di bufala campana

Mozzarella campana

Australia, Cina

Parmigiano reggiano

Parmesao Reggianito, Parmesan Reggiano, Parmesano Parmesan, Parmigiano Parmesan

Brasile, Argentina, Sud e Centro America, Stati Uniti, Canada, Australia e Giappone

Pecorino romano

Romano

Stati Uniti, Argentina e Australia

Prosciutto di Parma

Parma Parma ham

Brasile, Stati Uniti e Canada

Prosciutto di San Daniele

Daniele prosciutto & company

Stati Uniti

Prosciutto toscano

Toscano

Brasile


Fonte: Elaborazioni Coldiretti


HomeIndice delle RegioniChi SiamoCercaNewsContattaciSite Map


Idee e/o suggerimenti? Per favore, contatta il web master.

Site Navigation

English version of WineCountry.it


WineCountry.it Gold Medal


WineCountry.it vertical logo